Lesung

Lyrics, Sounds & Grooves | Jazz & Lyrik

Gegensätze ziehen sich an, so auch hier: In ihren eigens für das poesiefestival produzierten Videos vertonen und rezitieren die KünstlerInnen eigene und fremde Texte, so unterschiedlich wie ihre Musik: von Plath zu Rilke, von Rumi zu norwegischen, christlichen Hymnen, die sich zu melodischen Sufi-Texten transformieren, über jazzige polnisch-deutsche Blues-Rock-Lyrik, bis hin zu Vertonungen der italienischen Gedichte von Sara Ventroni und Gabriele Frasca. Das Ergebnis: Subtilität trifft auf tiefe Leidenschaft und geerdeten Groove.

Gelesen und rezitiert werden die Texte auf Englisch, Deutsch, Paschtu/Afghaani und Italienisch. Die Texte stehen zum Mitlesen in deutscher Übersetzung zur Verfügung.

Kuration: Ulrich Beckerhoff

Projektleitung: Bettina Henningsen

Mit Artur Becker (Polen), Ulrich Beckerhoff (Deutschland), Maria Pia de Vito (Italien), Natalio Mangalavite (Argentinien), Tord Gustavsen (Norwegen), Julian Fischer (Deutschland), Michele Rabbia (Italien), Simin Tander (Deutschland)

Gefördert durch: Das Konzert Lyrik, Sounds & Grooves wird freundlich unterstützt durch das Italienische Kulturinstitut und die Königlich Norwegische Botschaft.